ดูคลิป TikTok ใดก็ได้พร้อมคำบรรยายที่แปลแล้วบนเครื่องเล่น หรือดาวน์โหลดไฟล์ SRT/VTT/ASS สำเร็จรูป ใช้ได้กับ TikTok เว็บและ Douyin สมัครรับ 50 เครดิตฟรี — ไม่ต้องใช้บัตร
เลือกเวิร์กโฟลว์ที่เหมาะกับวิธีดูของคุณ ทั้งสองใช้กลไกแปลและภาษาเป้าหมาย 30+ เดียวกัน
ติดตั้งส่วนขยาย VinnerVi สำหรับเบราว์เซอร์ เปิดวิดีโอ TikTok ใดก็ได้บน tiktok.com คลิกไอคอนส่วนขยาย และเลือกภาษาเป้าหมาย คำบรรยายที่แปลแล้วปรากฏบนเครื่องเล่น TikTok ซิงค์กับการเล่น คลิป TikTok สั้น — ส่วนใหญ่ใช้เครดิตเพียงเศษเสี้ยวในอัตรา 3 เครดิตต่อนาที ในโหมดเสียง หรือ 1 เครดิตต่อนาที เมื่อวิดีโอมีคำบรรยายอยู่แล้ว
เปิด vinnervi.com/subtitles วางลิงก์ TikTok เลือกภาษาเป้าหมายและรูปแบบคำบรรยาย (SRT, VTT, ASS หรือ TXT) แล้วกดสร้าง ไฟล์สำเร็จรูปมาถึงแท็บงานและกล่องจดหมายของคุณ — มีประโยชน์สำหรับครีเอเตอร์ที่ต้องการโพสต์คลิปแปลใหม่ ผู้เรียนภาษาที่สร้างแฟลชการ์ด หรือเวิร์กโฟลว์วิจัยที่ต้องการข้อความถอดเสียง
TikTok เป็นฟีดทั่วโลก — การค้นพบตามอัลกอริทึมนำวิดีโอในทุกภาษามาแสดง บ่อยครั้งในเซสชันการเลื่อนเดียวกัน ชาเลนจ์เต้นเกาหลี บทเรียนทำอาหารญี่ปุ่น สเกตช์ตลกสเปน คอมเมนต์ทางการเมืองอาหรับ รีวิวเทคจีนบน Douyin คัฟเวอร์เพลงโปรตุเกสบราซิล และวัฒนธรรมย่อยเฉพาะกลุ่มนับล้านอยู่ร่วมกันในหน้าสำหรับคุณ TikTok เสนอคำบรรยายแปลอัตโนมัติในแอปสำหรับบางวิดีโอ แต่การครอบคลุมไม่ทั่วถึง ความแม่นยำต่างกันมากตามภาษา และตัวเลือกหายไปอย่างสิ้นเชิงถ้าคุณดูบนเดสก์ท็อปหรือต้องการโพสต์ข้อความที่แปลใหม่
VinnerVi ให้ผู้ชมและครีเอเตอร์ TikTok มีเส้นทางที่สม่ำเสมอ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ซ้อนคำบรรยายที่แปลแล้วบนเครื่องเล่นเว็บ TikTok เพื่อให้คุณดูคลิปใดก็ได้แบบสดในภาษาของคุณ เวิร์กโฟลว์ URL ให้ไฟล์คำบรรยายดาวน์โหลดได้ — มีประโยชน์ถ้าคุณเป็นครีเอเตอร์ที่ต้องการโพสต์ TikToks ที่แปลแล้วใหม่ นักวิจัยที่จัดทำดัชนีเทรนด์ข้ามภาษา หรือผู้เรียนภาษาที่สร้างเอกสารทบทวนจากคลิปที่บันทึกไว้
เนื่องจากคลิป TikTok สั้น ต้นทุนต่อวิดีโอจึงเล็กมาก — การแปลส่วนใหญ่ต่ำกว่าหนึ่งเครดิตอย่างมาก (น้อยกว่าหนึ่งเซ็นต์ในแผนเติม) VinnerVi รองรับ Douyin (douyin.com) ที่เป็นพี่น้องจีนของ TikTok ด้วยเวิร์กโฟลว์เดียวกัน กลไกแปลถูกปรับให้เข้ากับการสนทนาธรรมชาติ ซึ่งเป็นรีจิสเตอร์ที่ครีเอเตอร์ TikTok ใช้ จึงถ่ายทอดสำนวนพูดเปลี่ยน สแลง และวลีเฉพาะแพลตฟอร์มได้สะอาดกว่านักแปลองค์กรทั่วไป