AI subtitle translator

Dual subtitles for your videos.

Video translator and AI subtitle generator: translates captions, or the speech when a video has none. 40 languages. 50 free credits.

No credit card required

우리, 처음 만났던 날 기억나?

Do you remember the day we first met?

The VinnerVi popup on a video page: target language, Subtitle Translation or Speech Translation, and the Translate button
No subtitles? No problem

It translates the speech.

When a video has no captions, AI transcribes the dialogue and translates it into your language.

우리, 처음 만났던 날 기억나?

Do you remember the day we first met?

The VinnerVi popup with Speech Translation selected

Subtitle Translation

The video already has captions. About 1 credit per minute, and the faster of the two.

Speech Translation

The video has no captions. AI transcribes the speech first. About 3 credits per minute, and it takes a few minutes.

For language learners

See both languages at the same time.

Bilingual mode keeps the original line above your translation — hear the source while you read the meaning.

오늘은 내가 살게. 약속했잖아.

Tonight is on me. I promised, didn’t I?

VinnerVi settings: bilingual subtitles, subtitle size and subtitle position
How it works
  1. Install the extension

    Add VinnerVi to Chrome, Edge, Firefox, or Brave — it's free.

  2. Sign in

    Start with 50 free credits

  3. Translate a video

    Click the extension, choose a language, and translated subtitles appear over the player — original above, your language below.

Apps

Paste a link, or just browse.

VinnerVi’s built-in browser opens the sites you already watch. No setup, no account switching.

VinnerVi on iPhone: paste a video link or search, then open it in the app’s browser
WHO IT IS FOR

Made for people who watch video in a language they are still learning, or do not speak at all. Follow a Korean drama the day it airs. Watch anime that was never subtitled in your language. Keep up with a Chinese creator, a lecture or a short clip. Language learners can keep both lines on screen and hear the original while reading the meaning.

Start free

Pay only for translations that work.

50 free credits when you sign up. If a translation fails, the credits come back.