← होम पर वापस

X (ट्विटर) वीडियो को किसी भी भाषा में कैसे ट्रांसलेट करें

X पर पोस्ट किसी भी वीडियो को प्लेयर पर ट्रांसलेटेड सबटाइटल के साथ देखें, या तैयार SRT/VTT/ASS फ़ाइल डाउनलोड करें। x.com और पुराने twitter.com URLs पर काम करता है। साइनअप पर 50 फ्री क्रेडिट — कार्ड की ज़रूरत नहीं।

X वीडियो ट्रांसलेट करने के दो तरीक़े

जिस तरह आप देखते हैं उसी हिसाब से वर्कफ़्लो चुनें। दोनों एक ही ट्रांसलेशन इंजन और एक ही 30+ टार्गेट भाषाओं का इस्तेमाल करते हैं।

विकल्प 1 — ब्राउज़र एक्सटेंशन (ओवरले के साथ देखें)

VinnerVi ब्राउज़र एक्सटेंशन इंस्टॉल करें, वीडियो वाला कोई भी X पोस्ट खोलें, एक्सटेंशन आइकन क्लिक करें और टार्गेट भाषा चुनें। ट्रांसलेटेड सबटाइटल X वीडियो प्लेयर पर प्लेबैक के साथ सिंक होकर दिखते हैं। X वीडियो आमतौर पर छोटे होते हैं, तो ज़्यादातर ट्रांसलेशन स्पीच मोड में 3 क्रेडिट प्रति मिनट पर एक क्रेडिट के अंश में ही पड़ते हैं।

ब्राउज़र एक्सटेंशन इंस्टॉल करें

विकल्प 2 — X पोस्ट URL पेस्ट करें (SRT/VTT/ASS फ़ाइलें डाउनलोड करें)

प्रोसेसिंग पूरी होने पर सबटाइटल फ़ाइल आपके इतिहास में उपलब्ध होती है। ब्राउज़र एक्सटेंशन इंस्टॉल होने पर अनुवाद तैयार होते ही वह आपको सूचना देता है। SRT, VTT, ASS या TXT कभी भी इतिहास से डाउनलोड करें।

X URL पेस्ट करें

X (ट्विटर) वीडियो ट्रांसलेशन के बारे में

X दुनिया के हर कोने से ब्रेकिंग न्यूज़, राजनीतिक कमेंट्री और ज़मीन से आ रहे फुटेज के सबसे तेज़ चैनलों में से एक है — और उसमें से ज़्यादातर पर कभी कैप्शन नहीं होते। तेहरान की प्रेस कॉन्फ़्रेंस का क्लिप, साओ पाओलो में मार्केट इंटरव्यू, टोक्यो में किसी राजनेता का जवाब, या बर्लिन से लाइव स्ट्रीम का रीप्ले X पर घंटों रह सकता है इससे पहले कि कोई हिंदी समरी आए। प्लेटफ़ॉर्म का बिल्ट-इन ट्रांसलेशन ट्वीट टेक्स्ट संभालता है, लेकिन पोस्ट किए गए वीडियो के अंदर ऑडियो के लिए कुछ नहीं करता।

VinnerVi उस गैप को भरता है। ब्राउज़र एक्सटेंशन X वीडियो प्लेयर पर स्क्रॉल करते हुए ट्रांसलेटेड सबटाइटल ओवरले करता है, ताकि आप टाइमलाइन छोड़े बिना इंटरनेशनल न्यूज़, विदेशी भाषा के क्रिएटर और कोट किए गए क्लिप फॉलो कर सकें। URL वर्कफ़्लो डाउनलोड लायक़ सबटाइटल फ़ाइल देता है — उन पत्रकारों, रिसर्चर और एनालिस्ट के लिए उपयोगी जिन्हें सटीक ट्रांसक्रिप्ट साइट करना है, ट्रांसलेटेड आर्काइव बनाना है, या उन सहकर्मियों के साथ फुटेज शेयर करना है जो सोर्स भाषा नहीं बोलते।

चूँकि X पर बिल्ट-इन कैप्शन ट्रैक कम होते हैं, ज़्यादातर वीडियो 3 क्रेडिट प्रति मिनट के ऑडियो-ट्रांसक्रिप्शन मोड में चलते हैं। X क्लिप स्वभाव से छोटे होते हैं तो प्रति वीडियो लागत आमतौर पर बहुत कम है। x.com और twitter.com दोनों URL काम करते हैं, वीडियो वाले कोट किए गए रीट्वीट और रिप्लाई सहित। X Spaces लाइव ऑडियो सपोर्टेड नहीं है — सिर्फ़ पूरे हो चुके वीडियो रिकॉर्डिंग — और X Premium ज़रूरी नहीं है।

FAQ — X (ट्विटर) के बारे में

संबंधित गाइड