اختر لغة الهدف
اترك المصدر على الكشف التلقائي. اختر من بين 30+ لغة هدف — كورية، يابانية، صينية، إسبانية، عربية، هندية والمزيد.
افتح أي صفحة فيديو، انقر أيقونة VinnerVi، اختر لغة الهدف، وستظهر الترجمة ثنائية اللغة مباشرة على المشغّل — اللغة الأصلية في الأعلى ولغتك في الأسفل. يعمل على YouTube وBilibili وTikTok وX وDailymotion وNiconico وأكثر من 45 موقعًا آخر. الوضع ثنائي اللغة مفعّل افتراضيًا؛ بضغطة واحدة في النافذة المنبثقة يمكنك التبديل إلى الترجمة فقط.
اترك المصدر على الكشف التلقائي. اختر من بين 30+ لغة هدف — كورية، يابانية، صينية، إسبانية، عربية، هندية والمزيد.
عندما لا تحتوي الفيديو على مسارات ترجمة، يقوم الذكاء الاصطناعي بنسخ الصوت. 3 رصيد/دقيقة.
يعمل في الخلفية — سنرسل لك بريدًا إلكترونيًا عندما يجهز.
عندما تحتوي الفيديو على مسارات ترجمة (CC)، يترجمها VinnerVi بسعر 1 رصيد/دقيقة فوريًا.
ينتهي في ثوانٍ — تظهر الترجمات تلقائيًا على المشغل.
اسحب المقابض أو اكتب أوقات البداية/النهاية لترجمة جزء فقط من الفيديو. يعمل مع وضع الصوت أو الترجمة — ادفع أقل.
اترك المصدر على الكشف التلقائي. اختر من بين 30+ لغة هدف — كورية، يابانية، صينية، إسبانية، عربية، هندية والمزيد.
عندما لا تحتوي الفيديو على مسارات ترجمة، يقوم الذكاء الاصطناعي بنسخ الصوت. 3 رصيد/دقيقة.
عندما تحتوي الفيديو على مسارات ترجمة (CC)، يترجمها VinnerVi بسعر 1 رصيد/دقيقة فوريًا.
اسحب المقابض أو اكتب أوقات البداية/النهاية لترجمة جزء فقط من الفيديو. يعمل مع وضع الصوت أو الترجمة — ادفع أقل.
يعمل في الخلفية — سنرسل لك بريدًا إلكترونيًا عندما يجهز.
شغّل الحلقة على Crunchyroll أو Viki أو Prime Video. يقرأ VinnerVi مسار الترجمة الخاص بالعرض تلقائيًا — لا داعي لفتح النافذة المنبثقة بعد. بعد التقاط الترجمة، تعرض النافذة «✓ تم تحميل الترجمات الأصلية» مع عدد الأسطر وتقدير الرصيد.
افتح النافذة المنبثقة لـ VinnerVi واختر لغتك من “ترجمة إلى.” لا توجد هنا بطاقات وضع الترجمة / وضع الصوت — يترجم وضع البث دائمًا مسار الترجمة الخاص بالمنصة، بحوالي رصيد واحد لكل دقيقة.
نفس مفتاح الترجمة ثنائية اللغة المتاح في كل مكان — السطر الأصلي في الأعلى ولغتك في الأسفل. اتركه مفعّلًا، أو أوقفه للاقتصار على الترجمة فقط.
تأكّد من تقدير الرصيد على الزر. تظهر الترجمات المترجمة على المشغّل في غضون دقيقة تقريبًا وتُحفظ تلقائيًا — أعِد فتح الحلقة لاحقًا وستُحمَّل فورًا. تشغيله مجددًا يستبدل النسخة المحفوظة.
يقوم VinnerVi بتحميل الترجمات المترجمة على مشغل الفيديو تلقائيًا بمجرد جاهزيتها. على بعض المواقع، تمنع قيود المتصفح أو المنصة ذلك — فتح الإضافة مرة واحدة هو كل ما يلزم.
على المواقع المدعومة — YouTube و Bilibili و TikTok و X و Dailymotion و Niconico والمزيد — تظهر الترجمات على المشغل في غضون ثوانٍ. لا حاجة لاتخاذ أي إجراء.
بعض المواقع لا تسمح للإضافات بالعمل حتى تنقر أولاً — قيد على مستوى المتصفح لا يمكننا تجاوزه. نقرة واحدة على الأيقونة تعطينا الإشارة لجلب وحقن الترجمات. انتظر حتى 30 ثانية.
حالة نادرة. إعادة تحميل الصفحة يعيد ضبط الحالة وتُلتقط الترجمات في التحميل التالي.
تصل الترجمة في سطرين: اللغة الأصلية في الأعلى، ولغتك في الأسفل. اقرأهما معًا وقتما تشاء، أو انتقل إلى الترجمة فقط متى أردت — يقع المفتاح في أعلى النافذة المنبثقة للإضافة.
يقع الأصل فوق ترجمتك بنفس التوقيت والموضع على المشغّل. مفيد لمتعلّمي اللغات وجلسات الدراسة ولكلّ من يقارن ترجمة الذكاء الاصطناعي بكلمات المتحدث الفعلية.
افتح النافذة المنبثقة للإضافة. يقع مفتاح الترجمة ثنائية اللغة أسفل بريدك الإلكتروني مباشرة، وهو مفعّل افتراضيًا. أوقفه فتتحدّث الترجمة المعروضة فورًا — دون إعادة تحميل ودون أي رسوم إضافية. أعِد تفعيله للمشهد التالي الذي يستحق الدراسة.
لا يمكنك تثبيت الإضافات؟ الصق رابط فيديو في المترجم الويب — نزّل ملفات SRT/VTT/ASS/TXT بسعر 3 رصيد/دقيقة (وضع الصوت الكامل فقط).
تتضمن النسخة التجريبية المجانية 50 رصيدًا — يكفي لترجمة ~50 دقيقة في وضع الترجمة. لا حاجة لبطاقة.
تثبيت الإضافة ←