← Zurück zur Startseite

Wie verwende ich die VinnerVi-Browser-Erweiterung?

Öffnen Sie eine beliebige Videoseite, klicken Sie auf das VinnerVi-Symbol, wählen Sie eine Zielsprache, und übersetzte Untertitel erscheinen direkt auf dem Player. Funktioniert auf YouTube, Bilibili, TikTok, X, Dailymotion, Niconico und 45+ weiteren Seiten.

Audio-Modus
Untertitel-Modus
Optional · Zuschneiden & Sparen

VinnerVi Subtitles

1825 Credits
Übersetzen Aufträge
vimeo.com/12345678
○ CC Untertitel-Übersetzung
Keine Quell-Untertitel auf diesem Video gefunden
● Vollständige Audio-Übersetzung
Stimmtrennung + modernste KI. Dauert ein paar Minuten — wir benachrichtigen Sie, wenn es fertig ist.
~3 Credits/Min
Ausschneiden & Speichern nur einen Teil übersetzen, weniger bezahlen

VinnerVi Subtitles

1825 Credits
Übersetzen Aufträge
youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ
● CC Untertitel-Übersetzung ★ Schneller
~1 Credit/Min Sofort
○ Vollständige Audio-Übersetzung
Ausschneiden & Speichern nur einen Teil übersetzen, weniger bezahlen
Ausschneiden & Speichern nur einen Teil übersetzen, weniger bezahlen
:
—
:

Zielsprache wählen

Lassen Sie Quelle auf Auto-erkennen. Wählen Sie aus 30+ Zielsprachen — Koreanisch, Japanisch, Chinesisch, Spanisch, Arabisch, Hindi und mehr.

Audio-Modus automatisch ausgewählt

Wenn das Video keine Untertitel-Spuren hat, transkribiert die KI das Audio. 3 Credits/Min.

Auf Übersetzen klicken

Läuft im Hintergrund — wir senden Ihnen eine E-Mail, wenn es fertig ist.

Untertitel-Modus automatisch ausgewählt

Wenn das Video Untertitel-Spuren (CC) hat, übersetzt VinnerVi sie für 1 Credit/Min, sofort.

Auf Übersetzen klicken

In Sekunden fertig — Untertitel werden automatisch auf den Player gelegt.

Zuschneiden & Sparen Optional

Ziehen Sie die Griffe oder geben Sie Start-/Endzeiten ein, um nur ein Segment des Videos zu übersetzen. Funktioniert mit Audio- oder Untertitel-Modus — zahlen Sie weniger.

Zielsprache wählen

Lassen Sie Quelle auf Auto-erkennen. Wählen Sie aus 30+ Zielsprachen — Koreanisch, Japanisch, Chinesisch, Spanisch, Arabisch, Hindi und mehr.

Audio-Modus automatisch ausgewählt

Wenn das Video keine Untertitel-Spuren hat, transkribiert die KI das Audio. 3 Credits/Min.

Untertitel-Modus automatisch ausgewählt

Wenn das Video Untertitel-Spuren (CC) hat, übersetzt VinnerVi sie für 1 Credit/Min, sofort.

Zuschneiden & Sparen Optional

Ziehen Sie die Griffe oder geben Sie Start-/Endzeiten ein, um nur ein Segment des Videos zu übersetzen. Funktioniert mit Audio- oder Untertitel-Modus — zahlen Sie weniger.

Auf Übersetzen klicken

Läuft im Hintergrund — wir senden Ihnen eine E-Mail, wenn es fertig ist.

Laden Ihrer übersetzten Untertitel

VinnerVi lädt die übersetzten Untertitel automatisch in den Videoplayer, sobald sie bereit sind. Auf einigen Seiten verhindern Browser- oder Plattform-Beschränkungen dies — die Erweiterung einmal zu öffnen genügt.

Schritt 1

Öffnen Sie Ihr Video

Auf unterstützten Seiten — YouTube, Bilibili, TikTok, X, Dailymotion, Niconico und viele mehr — erscheinen übersetzte Untertitel innerhalb von Sekunden auf dem Player. Keine Aktion erforderlich.

youtube.com/watch?v=…
Schritt 2 · bei Bedarf

Sehen Sie sie nicht? Öffnen Sie die VinnerVi-Erweiterung.

Einige Seiten lassen Erweiterungen erst laufen, wenn Sie zuerst klicken — eine Browser-Beschränkung, die wir nicht umgehen können. Ein Klick auf das Symbol gibt uns das Signal, Untertitel abzurufen und einzufügen. Warten Sie bis zu 30 Sekunden.

Hier klicken
Schritt 3 · selten

Immer noch nichts? Aktualisieren Sie die Seite.

Seltener Fall. Neuladen der Seite setzt den Zustand zurück und Untertitel werden beim nächsten Laden erkannt.

↻ Aktualisieren
Tipp

Können keine Erweiterungen installieren? Fügen Sie eine Video-URL in unseren Web-Übersetzer ein — laden Sie SRT/VTT/ASS/TXT-Dateien für 3 Credits/Min herunter (nur vollständiger Audio-Modus).

Verwandt