← Zurück zur Startseite

Wie übersetze ich die Untertitel eines Videos mit einer URL?

Fügen Sie eine Video-URL ein, wählen Sie eine Zielsprache, laden Sie die übersetzte Untertiteldatei herunter. Etwa 1–10 Minuten pro Video. Funktioniert für YouTube, Bilibili, TikTok, X, Dailymotion, Niconico und 45+ weitere Seiten.

Abmelden
Sparen Sie 3×, wenn das Video bereits Untertitel hat — unsere Erweiterung übersetzt sie für 1 Credit/Min statt 3.
1 Sprachen wählen
2 Untertitelformat wählen
SRT
Universal — funktioniert mit allen Videoplayern
ASS
Gestaltete Untertitel mit Schriftarten und Positionierung
VTT
Webbrowser und YouTube Studio-Upload
TXT
Nur-Text-Skript zum Lesen

Video-URL einfügen

Jedes öffentliche Video auf YouTube, Bilibili, TikTok, X, Dailymotion, Niconico und 45+ weiteren Seiten.

Zielsprache wählen

Quelle auf Auto-Erkennung lassen. Wählen Sie aus 30+ Sprachen — Koreanisch, Japanisch, Chinesisch, Spanisch, Arabisch, Hindi und mehr.

Untertitelformat wählen

SRT funktioniert überall. VTT für Web/YouTube Studio. ASS für gestaltete Untertitel. TXT für reinen Text.

Auf Generieren klicken

Voller Audio-Modus — 3 Credits pro Minute. Fehlgeschlagene Aufträge werden automatisch erstattet.

Video-URL einfügen

Jedes öffentliche Video auf YouTube, Bilibili, TikTok, X, Dailymotion, Niconico und 45+ weiteren Seiten.

Zielsprache wählen

Quelle auf Auto-Erkennung lassen. Wählen Sie aus 30+ Sprachen — Koreanisch, Japanisch, Chinesisch, Spanisch, Arabisch, Hindi und mehr.

Untertitelformat wählen

SRT funktioniert überall. VTT für Web/YouTube Studio. ASS für gestaltete Untertitel. TXT für reinen Text.

Auf Generieren klicken

Voller Audio-Modus — 3 Credits pro Minute. Fehlgeschlagene Aufträge werden automatisch erstattet.

Nach dem Absenden

1–10 Minuten warten

VinnerVi lädt das Audio herunter, transkribiert mit KI und übersetzt das Transkript in die Zielsprache.

3 Credits / Minute Video

Datei herunterladen

Holen Sie es aus Ihrem Aufträge-Tab — wir senden Ihnen auch einen Link per E-Mail. Ziehen Sie es in Premiere, Final Cut, DaVinci, VLC, mpv oder laden Sie es zu YouTube Studio hoch.

Bereit .SRT · .VTT · .ASS · .TXT
Tipp

Bereits Untertitel? Die Browser-Erweiterung übersetzt vorhandene Untertitel für 1 Credit/Min statt 3. Der Untertitel-Modus ist exklusiv für die Erweiterung.