KI-Untertitel zweisprachig — Original + deine Sprache, nebeneinander

Name: VinnerVi Subtitles
Author: VinnerVi

Schau jedes fremdsprachige Video mit zweisprachigen Untertiteln. Füge eine URL ein oder installiere die Browser-Erweiterung — VinnerVi zeigt die Originalsprache oben und deine Sprache darunter, auf YouTube, Bilibili, TikTok und 50+ weiteren handgeprüften Sites, in 30+ Sprachen. Kostenlose Testphase — ohne Karte. Zweisprachig jederzeit abschaltbar.

Browser-Erweiterung installieren → Video-Link einfügen →

Für Zuschauer

Jedes Video anschauen. Zweisprachige Untertitel im Player.

Untertitel direkt im Player. Funktioniert auf YouTube, Bilibili, TikTok, X, Vimeo, Dailymotion, Niconico und 50+ weiteren handgeprüften Sites.
Standardmäßig zweisprachig. Originalsprache oben, deine Sprache darunter. Überspringen oder jederzeit im Popup abschalten.

Browser-Erweiterung installieren →

Mit einem Klick installieren:

Lädt in ~30 Sekunden · einige Seiten benötigen einen Klick auf die Erweiterung

Neu hier? Lesen Sie die Schritt-für-Schritt-Anleitung →

Zweisprachig

안녕하세요, 만나서 반갑습니다.

Hallo, freut mich, dich kennenzulernen.

Für Streaming-Abonnenten

Untertitel auf Crunchyroll, Viki & Prime Video übersetzen.

Übersetzen beim Ansehen. Wir lesen die eigenen Untertitel der Serie und übersetzen sie live — Original und deine Sprache nebeneinander im Player. Etwa 1 Credit pro Minute.
Nichts herunterzuladen. Öffne eine Folge, klicke auf die Erweiterung, wähle eine Sprache. Übersetzte Untertitel erscheinen in Sekunden über dem Player.