Yapay zekâ altyazı çevirmeni

Videolarınız için çift dilli altyazı.

Video çeviri ve AI altyazı oluşturucu: altyazıyı, altyazı yoksa konuşmayı çevirir. 40 dil. 50 ücretsiz kredi.

Kredi kartı gerekmez

우리, 처음 만났던 날 기억나?

İlk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?

The VinnerVi popup on a video page: target language, Subtitle Translation or Speech Translation, and the Translate button
Altyazı yok mu? Sorun değil

Konuşmayı çevirir.

Videonun altyazısı yoksa yapay zekâ diyalogları yazıya döker ve dilinize çevirir.

우리, 처음 만났던 날 기억나?

İlk tanıştığımız günü hatırlıyor musun?

The VinnerVi popup with Speech Translation selected

Altyazı Çevirisi

Videonun zaten altyazısı var. Dakika başına yaklaşık 1 kredi; ikisinden daha hızlı olanı.

Konuşma Çevirisi

Videonun altyazısı yok. Yapay zekâ önce konuşmayı yazıya döker. Dakika başına yaklaşık 3 kredi; birkaç dakika sürer.

Dil öğrenenler için

İki dili aynı anda görün.

İki dilli mod, orijinal satırı çevirinin üstünde tutar — aslını duyarken anlamını okuyun.

오늘은 내가 살게. 약속했잖아.

Bu gece benden. Söz vermiştim, değil mi?

VinnerVi settings: bilingual subtitles, subtitle size and subtitle position
Nasıl çalışır
  1. Uzantıyı kurun

    VinnerVi'yi Chrome, Edge, Firefox veya Brave'e ekleyin — ücretsiz.

  2. Oturum açın

    50 ücretsiz krediyle başlayın

  3. Video çevirin

    Uzantıya tıklayın, bir dil seçin; çevrilmiş altyazılar oynatıcının üzerinde belirir — orijinal üstte, diliniz altta.

Uygulamalar

Bağlantı yapıştırın ya da gezin.

VinnerVi’nin yerleşik tarayıcısı zaten izlediğiniz siteleri açar. Kurulum yok, hesap değiştirmek yok.

VinnerVi on iPhone: paste a video link or search, then open it in the app’s browser
KİMLER İÇİN

Henüz öğrendiği ya da hiç bilmediği bir dilde video izleyenler için. Bir Kore dizisini yayınlandığı gün takip edin. Dilinizde hiç altyazısı olmamış bir animeyi izleyin. Çince konuşan bir içerik üreticisini, bir dersi ya da kısa bir klibi anlayın. Dil öğrenenler iki satırı da ekranda tutup özgün sesi dinlerken anlamını okuyabilir.

Ücretsiz başlayın

Yalnızca işe yarayan çeviriler için ödeyin.

Kayıtta 50 ücretsiz kredi. Çeviri başarısız olursa krediler geri gelir.