Tonton klip TikTok apa pun dengan subtitle terjemahan di atas player, atau unduh file SRT/VTT/ASS siap pakai. Bekerja di TikTok web dan Douyin. 50 kredit gratis saat daftar — tanpa kartu.
Pilih alur kerja yang sesuai gaya nontonmu. Keduanya pakai mesin terjemahan dan 30+ bahasa target yang sama.
Pasang ekstensi VinnerVi, buka video TikTok apa pun di tiktok.com, klik ikon ekstensi, dan pilih bahasa target. Subtitle terjemahan muncul di player TikTok, sinkron dengan pemutaran. Klip TikTok pendek — kebanyakan cuma menghabiskan sebagian kecil kredit pada tarif 3 kredit per menit di mode audio, atau 1 kredit per menit bila video sudah punya subtitle.
Buka vinnervi.com/subtitles, tempel link TikTok, pilih bahasa target dan format subtitle (SRT, VTT, ASS, atau TXT), lalu tekan Generate. File jadi mendarat di tab Jobs dan inbox-mu — berguna untuk kreator yang mau repost klip terjemahan, pelajar bahasa yang bikin flashcard, atau alur riset yang butuh teks transkrip.
TikTok adalah feed global — penemuan algoritmik memunculkan video dalam tiap bahasa, sering dalam satu sesi scroll. Challenge dansa Korea, tutorial masak Jepang, sketsa komedi Spanyol, komentar politik Arab, review tech China di Douyin, cover musik Portugis Brasil, dan jutaan subkultur niche hidup berdampingan di halaman For You. TikTok menawarkan caption auto-translate dalam aplikasi untuk sebagian video, tapi cakupannya tidak merata, akurasi sangat bervariasi per bahasa, dan opsinya hilang sama sekali kalau kamu menonton di desktop atau ingin repost teks terjemahan.
VinnerVi memberi penonton dan kreator TikTok jalan yang konsisten. Ekstensi browser menumpangkan subtitle terjemahan di player web TikTok supaya kamu bisa menonton klip apa pun secara langsung dalam bahasamu. Alur URL memberi file subtitle bisa-unduh — berguna kalau kamu kreator yang ingin repost TikTok terjemahan, peneliti yang mengkatalog tren lintas bahasa, atau pelajar bahasa yang bikin materi review dari klip tersimpan.
Karena klip TikTok pendek, biaya per video sangat kecil — kebanyakan terjemahan jatuh di bawah satu kredit (kurang dari sepeser dalam paket top-up). VinnerVi juga mendukung Douyin (douyin.com), saudara TikTok dari China, dengan alur yang sama. Mesin terjemahan di-tune untuk percakapan alami, yang justru gaya yang dipakai kreator TikTok, sehingga ekspresi sehari-hari, slang, dan frasa khas platform tersampaikan lebih natural daripada penerjemah korporat generik.