AI字幕翻訳

いつもの動画を、二重字幕で。

動画翻訳とAI字幕生成。字幕があれば字幕を、なければ音声を文字起こしして翻訳。バイリンガル字幕、40言語対応。無料クレジット50。

クレジットカード不要

우리, 처음 만났던 날 기억나?

私たちが初めて会った日、覚えてる?

The VinnerVi popup on a video page: target language, Subtitle Translation or Speech Translation, and the Translate button
字幕がなくても大丈夫

音声から翻訳します。

字幕のない動画は、AIがセリフを文字起こしして、あなたの言語に翻訳します。

우리, 처음 만났던 날 기억나?

私たちが初めて会った日、覚えてる?

The VinnerVi popup with Speech Translation selected

字幕翻訳

動画にすでに字幕がある場合。1分あたり約1クレジットで、2つのうち速い方です。

音声翻訳

動画に字幕がない場合。AIがまず音声を文字起こしします。1分あたり約3クレジットで、数分かかります。

語学学習者向け

2つの言語を同時に表示。

バイリンガルモードでは、訳文の上に原文を表示。原語を聞きながら、意味がわかります。

오늘은 내가 살게. 약속했잖아.

今夜は私のおごり。約束したでしょ。

VinnerVi settings: bilingual subtitles, subtitle size and subtitle position
使い方
  1. 拡張機能をインストール

    VinnerVi を Chrome、Edge、Firefox、または Brave に追加 — 無料です。

  2. ログイン

    まずは無料の50クレジットから

  3. 動画を翻訳

    拡張機能をクリックして言語を選ぶと、翻訳字幕がプレーヤー上に表示されます — 上に原文、下にあなたの言語。

アプリ

リンクを貼るか、そのまま見る。

VinnerViの内蔵ブラウザで、いつものサイトをそのまま開けます。設定もアカウント切り替えも不要。

VinnerVi on iPhone: paste a video link or search, then open it in the app’s browser
こんな方に

勉強中の言語や、まったく分からない言語の動画を見たい方のためのツールです。韓国ドラマを放送当日に追いかける。日本語字幕のない海外の動画を理解する。中国語で話すクリエイターの動画や講義、ショート動画にも使えます。語学学習中の方は、原文と訳文を両方表示したまま、音声を聞きながら意味を確認できます。

無料で始める

翻訳できた分だけ、お支払い。

登録時に50クレジットを無料で。翻訳に失敗したらクレジットは戻ります。