← VinnerVi Subtitles

Tradutor de Legendas com IA — Gere SRT, VTT, ASS, TXT em 30+ idiomas

Cole qualquer URL de vídeo — YouTube, Bilibili, TikTok, Instagram, X e mais de 40 outros — e baixe legendas traduzidas em SRT, VTT, ASS ou TXT. Reconhecimento de voz por IA + tradução por IA. 3 créditos por minuto para áudio completo, ou 1 crédito por minuto se o vídeo já tem legendas. O teste gratuito inclui 50 créditos.

Baixar legendas

Faça login para gerar arquivos de legendas a partir de qualquer URL de vídeo.

ou

Formatos compatíveis

SRT — SubRip

1
00:00:01,000 --> 00:00:04,500
Hello, how are you?

2
00:00:05,200 --> 00:00:08,000
I'm doing great, thanks.

VTT — WebVTT

WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:04.500
Hello, how are you?

00:00:05.200 --> 00:00:08.000
I'm doing great, thanks.

ASS — Advanced SubStation

[V4+ Styles]
Style: Default,Arial,24,&H00FFFFFF,...

[Events]
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:04.50,
  Default,,0,0,0,,Hello, how are you?

TXT — Plain Text

Hello, how are you?
I'm doing great, thanks.
Where are you going today?
I'm heading to the store.

Como usar os arquivos de legendas