VinnerVi Subtitles

Name: VinnerVi Subtitles
Author: VinnerVi

ИИ-переводчик субтитров для YouTube, Bilibili и 40+ других видеосайтов. Генерация субтитров SRT, VTT, ASS или TXT на 30+ языках (корейский, японский, китайский, английский, испанский, хинди, арабский и др.). Пробный период: 50 кредитов ≈ 17 минут видео. От $5 за 5 часов или $6/мес за 10 часов.

50+ поддерживаемых сайтов30+ языков4 формата субтитров (SRT/VTT/ASS/TXT)2 режима перевода (существующие субтитры или полное аудио)

Скачать файлы субтитров

Вставьте ссылку на видео — мы распознаем аудио, переведём и создадим файлы субтитров для скачивания.

Вставить ссылку на видео →

SRT ASS VTT TXT

Расширение для браузера

Установите расширение — переведённые субтитры появятся прямо на видео. Работает на YouTube, Bilibili, TikTok и других платформах.

💻 Только для настольных ПК и ноутбуков (Chrome, Edge и другие браузеры на Chromium).

Chrome Web Store

Edge Add-ons

↓ Установка вручную

Один аккаунт — всё связано. Все переводы — на сайте или в расширении — сохраняются автоматически. Вы получите письмо со ссылкой для скачивания (действует 3 дня). Если установлено расширение, субтитры загрузятся автоматически без дополнительной оплаты.

Смотрите в действии

Возможности

Мультиплатформа

Работает на YouTube, Bilibili, X, TikTok, Dailymotion, Niconico и других.

Распознавание аудио

Нет субтитров? Мы распознаем аудио с помощью ИИ и переведём.

30+ языков

Переводите между корейским, японским, китайским, английским и 30+ другими языками.

Мгновенное наложение

Переведённые субтитры отображаются прямо на видеоплеере.

Как это работает

Вставьте или откройте

Вставьте URL на сайте или откройте видео с расширением.

Перевод

Выберите языки. Мы автоматически распознаем и переведём.

Скачайте или смотрите

Скачайте файлы субтитров (SRT, VTT, ASS) или смотрите с наложением.

Новые аккаунты получают бесплатные кредиты для тестирования.