ИИ-двуязычные субтитры — Оригинал + ваш язык, рядом

Name: VinnerVi Subtitles
Author: VinnerVi

Смотрите любое видео на иностранном языке с двуязычными субтитрами. Вставьте URL или установите расширение — VinnerVi показывает оригинал сверху и ваш язык снизу на YouTube, Bilibili, TikTok и 50+ проверенных вручную сайтах, на 30+ языках. Бесплатная пробная версия — без карты. Двуязычный режим можно выключить в любой момент.

Установить расширение браузера → Вставить ссылку видео →

Для зрителей

Смотрите любое видео. Двуязычные субтитры на плеере.

Субтитры прямо на плеере. Работает на YouTube, Bilibili, TikTok, X, Vimeo, Dailymotion, Niconico и 50+ проверенных вручную сайтах.
Двуязычный режим по умолчанию. Оригинал сверху, ваш язык снизу. Пропустите или отключите в попапе в любой момент.

Установить расширение браузера →

Установка в один клик:

Загрузка ~30 секунд · некоторые сайты требуют одного клика по расширению

Впервые здесь? Прочитайте пошаговое руководство →

Двуязычный режим

안녕하세요, 만나서 반갑습니다.

Здравствуйте, приятно познакомиться.

Для подписчиков стримингов

Переводите субтитры на Crunchyroll, Viki и Prime Video.

Перевод прямо во время просмотра. Мы читаем собственные субтитры сериала и переводим их на лету — оригинал и ваш язык, рядом прямо на плеере. Около 1 кредита за минуту.
Ничего не нужно скачивать. Откройте эпизод, нажмите на расширение, выберите язык. Переведённые субтитры появляются на плеере за секунды.